黃道的分享空間

2018/09/21[3] 瑞士+4 秋色阿爾卑斯 紀行之 [萊茵河畔施泰因 古鎮濕壁畫賞覽之旅]

[日期] 2018/09/21 [今日實際總車程] 192 Km

[說說] 這一段路由瑞士東北邊轉向北部地區走, 時間已過午响…尚未進膳, 不過還有濕壁畫古鎮及歐洲流量最大的瀑布兩個景點, 所以忍著點, 要趕趕路囉 ! ~

[瑞] 聖加侖-萊茵河畔 施泰因 沿途風光

> 12:25-12:31 聖 加侖(St. Gallen)~A1 No.81 交流道 段

上 格雷濱(Oberer Graben )路: 告別 聖加侖 ! ~

上 格雷濱路/聖 萊昂哈德路口圓環: 又見面嘞! 布羅德 噴泉(Broderbrunnen)

聖 萊昂哈德(St. Leonhard-Strasse)路…這應該是聖 加侖的主街! ~

~ 右前方屋後即是聖 加侖火車站 ~

聖 萊昂哈德路/H447號公路 叉路口

447號公路...蓋爾滕威倫(Geltenwilwnstrasse)路… 聖 萊昂哈德路在此右轉90度跨過鐵路

聖 萊昂哈德 教堂(Kirche St.Leonhard). 1887年

聖 萊昂哈德路/7號公路 叉路口

7號公路

A1(1號高速公路) No.81 入口閘道(隧道)

> 12:31-12:57 A1(1號高速公路) No.81~74 交流道 段

…1號高速公路是瑞士東西向主要交通要道, 西起 日內瓦(Geneva), 東至聖加侖 聖瑪格雷滕(St. Margrethen), , 總長度 383公里…算是有緣啦! 咱們9/10(洛桑~尼永)及9/11(尼永~日內瓦)就已瀏覽過它的西段風光, 今天這一段算是補補看它的東段風貌 ~

>> 聖加侖州 轄段

No.81 西向出口閘道

距蘇黎世 82公里

No.79 交流道…A1 369K處

No.78 交流道

~ 蠻奇怪的道路標誌…轉了90度的機車注意路滑標誌, 在高速公路上? ~

A1 359K處

剛過No.77 交流道…路牌: “歡迎來到托根堡(Toggenburg) 維爾(Wil)”

位置: 維爾卡車運輸公司(Camion Transport AG Wil)…遠處第二高架橋即是州界 ~

>> 圖爾高(Thurgau)州 轄段

A1 351.4K處

No.76 交流道

A1 347.2K處

No.75 交流道

前方陸橋: A1 340K處…過陸橋即是 蘇黎世州 ~

>> 蘇黎世(Zurich)州 轄段

A1 338K處

A1 336.5K處, 施特根休息區(Rastplatz Stegen), 維森丹根(Wiesendangen)

No.74 出口…A1 335K處: 下A1, 準備去上A7 ~

> 12:57-12:58 A1 No.74 Exit~A7 Junction 2 段

~ 這一段路是經過 維森丹根(Wiesendangen)的 沃利克(Wallikerstrasse)路 ~

直走…阿蒂孔(Attikon), 右路…A7 No.2 入口閘道

> 12:58-13:02 A7(7號高速公路) No.2~3 交流道 段

>> 蘇黎世州 轄段

No.2 北向入口閘道

A7 3K處: 前方陸橋即是 蘇黎世州/圖爾高州界 ~

>> 圖爾高州 轄段

A7 4.5K處, 南 凱菲康休息區(Rastplatz Kefikon Sud), 加赫南(Gachnang)

A7 6.3K處

No.3 出口…準備下高速公路 ~

No.3 出口閘道…左彎: 往 瓦特-魏寧根, 右彎: 往 弗勞恩費爾德 市區

> 13:02-13:18弗勞恩費爾德~埃申茨(Eschenz) 鄉村道路 段

…全路段均屬 圖爾高州轄域 ~

>> 弗勞恩費爾德(Frauenfeld) 西大(Weststrasse)路

前方路口: 西大路/圖爾(Thurstrasse)路 叉路口

~ 美麗的 弗勞恩費爾德 西區田園風光 ~

前方: 圖爾河(Thur River) 羅勒(Rorerbrucke)橋

~ 很溫馨感人的畫面…狗狗到站牌來接主人 ~

~ 過橋囉! 前面這部825路郵政公車是到 萊茵河畔 施泰因 ~

~ 圖爾河…河道全長131公里, 是萊茵河的支流 ~

>> 瓦特(Warth) 羅爾(Im Rohr)路

左側叉路: 往 卡爾陶斯 伊廷根(Kartause Ittingen)

羅爾路/多爾夫(Dorfstrasse)路 叉路口

>> 魏寧根(Weiningen) 豪普特(Hauptstrasse)路

~ 因行政區域調整, 已和瓦特 合併為瓦特-魏寧根 行政區 ~

~ 魏寧根市區底 ~

~ 路底遠處的尖塔是 赫德恩 教堂 ~

~ 路右側…韋金根, 它也是屬 瓦特-魏寧根 行政轄區 ~

豪普特路/弗勞恩費爾德路叉路口: 直走…許特維倫(Huttwilen); 右路…韋金根/赫德恩

>> 韋金根(Weckingen) 弗勞恩費爾德(Frauenfelderstrasse)路

右側叉路…進 韋金根 村子 ~

>> 赫德恩(Herdern)

>>> 弗勞恩費爾德路

西巴赫(Seebach)小溪…過小橋即進入 赫德恩 轄區 ~

~ 赫德恩 的田園風光也是蠻美地! ~

~ 赫德恩 市區 ~

弗勞恩費爾德路/卡爾赫蘭路 叉路口: 左...往 萊茵河畔 施泰因; 直走...往 普芬(Pfyn)

>>> 卡爾赫蘭(Kalchrainstrasse)路

>> 許特維倫(Huttwilen) 卡爾赫蘭(Kalchrain)段

~ View 許特維倫 的主要聚落區 ~

卡爾赫蘭 犯罪矯正及更生職業培訓中心(Massnahmenzentrum Kalchrain)

>> 埃申茨(Eschenz) 弗勞恩費爾德路

~ 進 埃申茨 轄區…當然也要換路名囉! 不過這一段是要穿越樹林路段 ~

>>> 伯恩豪森(Bornhausen) 村

~ 這是 埃申茨 下轄的一個小村 ~

~ 老欉的蘋果樹哦 ! ~

~ 距 施泰因4Km…"Holzofenbrot, Holzofenzopf"...柴燒麵包, 柴燒烘焙 ~

>>> 埃申茨 市區

~ 離開伯恩豪森後, 則又是另一段樹林, then…進入埃申茨市區了 ~

前方: 鐵路平交道, 前右: 聖母升天天主教堂(Katholische Kirche Maria Himmelfahrt)

弗勞恩費爾德路/13號公路 叉路口

> 13:18-13:20 埃申茨~萊茵河畔 施泰因(Stein am Rhein) 段

>> 圖爾高州 埃申茨 13號公路[西向]

埃申茨/萊茵河畔 施泰因 轄界

>> 沙夫豪森州 萊茵河畔 施泰因

>>> 13號公路[西向]

…沙夫豪森(Schaffhausen)州除了這一小塊在萊因河左岸外, 其餘部分均在河右岸區 ~

13號公路/卡爾滕巴赫(Kaltenbacherstrasse)叉路口

左: 往弗勞恩費爾德; 直走: 13號公路; 右: 往德國厄赫寧根(Oehningen)…咱走這條 ~

~ 啊哈! 已改正了, 估狗街景這路牌標示的是"Ohningen" ~

 >>> 查雷(Charregass)街

~ 德文 “strasse” 是指大條路, “gass” 應該是較小的路…街、巷吧!? ~

尖塔…施泰因-赫米紹芬 地區教堂(Stadtkirche)及聖 喬治修道院(Kloster Sankt Georgen)

>>> 萊茵河(Rhigass)街

~ 左(內): 市政廳廣場; 右(前): 市政廳後側 ~

…接著走 修道院庭院廣場、歐寧格(Oehningerstrasse)路轉 克利尼 尚茲(di Chlini Schanz)路 至停車場, 停車投幣後, 開始遊覽囉 ~

[觀光景點] 13:20-15:25 [瑞] 古 濕壁畫小鎮-萊茵河畔 施泰因 散策遊

[說說] 瑞士有蠻多的地名很”菜市場”, 為了避免讓您佬回家導航走錯門, 通常會加一些特點贅字在地名前以資識別。施泰因嘛是全瑞到處都是…, 此”施泰因”位處萊茵河畔, 所以啦就叫 “萊茵河畔 施泰因”。小鎮保存著許多的古濕壁畫(Fresco), 在離瑞之前, 好好地來趟文化之旅吧! ~

~ 小鎮遊覽示意圖, 圖上圓圈編號對映下文中的[x]景點位置; {n}則是門牌號碼 ~

> [1]萊茵河橋

~ 古橋已毀, 這是1971-74年新建的 ~

> [2]教堂庭院廣場(Chirchhofpl)

~ 施泰因-赫米紹芬 地區教堂(Stadtkirche), 建於12世紀 ~

> [3]前(上)城 門(Obertor)

~ 1668年因大火燒毀, 1723年重建。門上壁畫係1879年 F. Vetter教授所繪製 ~

> [4]克利尼 尚茲路停車場

> [5]聖心教堂(Katholische Herz-Jesu Kirche)

> [6]後(下)城 門(Untertor)

…又稱"時鐘塔(Zeitturm), 1367年的文獻已有記載。這城門是古早時代守衛進出 德國高黑(Hegau…辛根附近)的要塞, 二戰末(1945年)被戰爭轟炸損毀, 目前的建築是後來按原樣重建的 ~

> [7]女巫塔(Hexenturm)

…或稱 "小偷塔(Der Diebes)", 文獻紀錄可追溯到1548年, 1800年之前一直是作為監獄用途 ~

> 後(下)城鎮(Understadt)

>> [8]飛龍博物館(Museum Lindwurm) {後(下)城鎮18號}

…飛龍(Lindwurm)又譯”林德蟲”, 是一種神話生物, 也是這小鎮的紋章。依據房子的樑層年輪推算, 可能是1279年後的建築, 此地也是瑞士名化學家 羅伯特 格雷厄姆(Robert Gnehm, 1852~1926)的出生地。博物館的主要展出內容是1850年代當時人們的日常生活及工作器具物品 ~

>> 後(下)城鎮<續>

[左側] 布羅德勞貝(Brodlaubeg)街

> 市政廳廣場(Rathausplatz)

~ 係金A啊係gay? 右側這個凸窗是 “1637年”?! ~

[左]: 上城鎮(Oberstadt); [中]: 市政廳; [右]: 萊茵河街

[左側紅箭頭]: 黑角(Schwarzhorngass)街

[由左至右]: 市政廳廣場 3/5/7號

[由左至右]: 市政廳廣場 9/11/13/15/17號; 黑角街口

>> 廣場噴泉

>> 濕壁畫精華欣賞篇

>>> [9]黑角(Schwarzes Horn) {市政廳廣場17號}…1476年

>>> [10]太陽(Sonne) {市政廳廣場13號}

…首見於1448年文獻, 起初是作為住宅樓，從1512年開始是旅館和小酒館。1900年左右C. Schmidt 以亞歷山大大帝和第歐根尼之間的對話創作了這壁畫: “讓開! 別擋住我的太陽(Geh mir aus der Sonne)” ~

>>> [11]施泰納葡萄(Steinerner Trauben) {市政廳廣場11號}

…原屋子在17世紀初是做為貿易公司, 凸窗是1688年代。1900年左右C. Schmidt以聖經描述約書亞和迦勒帶著來自上帝應允流奶與蜜之地的葡萄(嘿嘿! 這葡萄也大的太誇張了!)為題材, 經繁複灰泥工作所完成的豐富濕壁畫~

>>> [12]紅牛(Rother Ochsen) {市政廳廣場9號}

…壁畫的主題是一隻紅色的牛, 還有夏娃呢, 猜到房子的用途了嗎? 嗯! 它是當時小鎮上最古老的酒館(1446年), 1615年內外重新設計, 才開始被人們暱稱為”牛”…猛擱有力啦 ~

>>> [13]正面皇冠(Vordere Krone) {市政廳廣場7號}

…曾是十四世紀的住宅及商業用屋, 外牆是1734年晚期的巴洛克風格壁畫 ~

>>> [14]市政廳(Rathaus) {市政廳廣場1號}

…是小鎮每年重要的節慶及每週市集所在地, 曾經是商店、布行及糧行, 現今是是政府所在地。1745~1746和1898~1900 都曾因重新改建及裝修而關閉, 牆上的壁畫是1900年卡爾·馮·海伯林參照舊歷史圖片所創作製作的 ~

~ 市政廳後側…位於萊茵河街 ~

>>> [15]市政廳廣場2號

~ 導覽手冊並無特別介紹它, 不過也是不錯看! ~

> [16]黑角街/弗蘭迪 船街(Schif fiandi) 叉路口

>> 萊茵河景

> [17]萊茵河畔 施泰因 渡輪碼頭

>> 萊茵河畔微風醺醺浪漫美食餐

…也過午响了! 雖然還有行程要趕, 但此地十分美麗閒逸, 那就大條給他開下去…在弗蘭迪 船街5號 的 萊茵基比(Rheingeebe)餐廳…來個大餐吧! ~

~ 哦! 街底就是女巫塔囉 ~

> [4]克利尼 尚茲路停車場

~ 散策結束! 經 梅茨(Metzggass)街繞回來, 停車費: 3,3 CHF(投幣) ~

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< 本段終了 >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>