黃道的分享空間

2016/09/18 北歐三國 極 極地魯斯卡逐光 之旅: Sep.18  [芬蘭 荒野邊境村 之旅]

[日期] 2016/09/18  [實際行程] 288Km

[說說] 今天的行程是要切入芬蘭, 然後到芬/俄邊境的小村-訥利莫(Nellim), 據說此地有著芬蘭最美麗的極光…期待有個”再見安打”~

[再見喲! 挪威]

昨晚有多冷? …車子的把手、擋風玻璃都要澆”熱水”勒~

>>> 尼登山屋 ~ 挪/芬邊界 段

[資訊分享] 這段路5.5公里, 中途會經過個海關, 有固定的開放時間。咱無有需報關的貨物, 也嘛無攜帶要檢疫的寵物或動植物, So,,,隨時均可直直的給它駛過去~

Fv893: 挪威 尼登海關 (Utreder ny tollstasjon)…離邊界 4.1Km

Fv893: 挪威/芬蘭 邊界

Fv893: 界柱呢?

[初見面~ 早安! 芬蘭]

[說說] 過境到芬蘭有些事項須注意: (1). 時區不同, 時間調快一小時 (2). 道路編號換成 971 (3). 現金嘛…歐元囉! (4). 交通方面, 車子若在無使用狀況下，不可有超過兩分鐘的引擎運轉、城鄉速限為 50Km, 郊區為 80Km(超速吃單貴森森), 車子頭燈須全日開啟 (5). 拉普蘭區的地名、路牌標示均以芬蘭文及薩米文並列標示

[R971 段 沿途風光]

R971: 拉普蘭區(LAPPI), 伊納里 (Inari)

>>> 咱們的芬蘭第一村 – Naatamo

…這邊界薩米小村-Naatamo, 據說其薩米文是等同 Neiden…或許在邊界劃分前, 人家老薩原本是一家親呢! 小村有住宿、超市及加油站…原本我一直認為芬蘭物價比挪威低, 不過這裡的油價, 稍高於昨天咱們在老挪 Hesseng 的油價!

-----------

>>> R971/Jaajarventie(II)叉路口 ...迷濛小湖

…芬蘭素有 ”千湖之國” 的別稱, 才走一小段, 就掠過不少湖泊, 這在Jaajarventie (芬文字尾tie = 路)西側叉路口邊的不知名小湖, 迷霧很夢幻…停拍囉~

R971: “泰山石敢當” ! 這無人地區怎會出現這種裡頭有塊石頭的神秘神社呢? 鎮煞?

-----------

>>> Kirakkajarvi湖

…離 塞書蒂耶爾維(Sevettijarvi)...18Km。 今天行程很不趕, 顧客喊停…即停!

包含之前的湖畔, 都看到遍布莓果欉, 或許芬蘭人卡打拼, 咱晚來全見欉不見果!!

-----------

R971: 叉路裡頭有家民宿 – Porotila Toini Sanila

R971: 右側壘石的是 – Janisjarvi湖

R971: Janisjarvi湖

R971: 跨 Janisjarvi湖/Ukonselka湖 之間的橋

R971: 進 塞書蒂耶爾維 村囉~

>>> 塞書蒂耶爾維(Sevettijarvi) 村 (斯科爾特 薩米)

…斯科爾特(Skolts) 是薩米的另一分支, 相較於薩米及海薩米, 他們是較具遊牧性。1920年塔爾圖條約俄、芬劃分國界, 他們傳統的無拘無束放牧就… 芬蘭設了幾處的地方來安置被歸在芬蘭境內的 斯科爾特薩米族人, 此地是安置村落的其中之一。

SEVETIN BAARI: 村裡的 娛樂、交誼及通信中心~ 嗯…全村有卅四戶!

塞書蒂耶爾維 湖

水上飛機...偏僻湖鄉的 緊急"救護車"

…一般北歐人多信奉路德宗基督教, 然而薩米人則是信奉東正教(Orthodxia), 教堂多以紀念東正教聖者 Trifon Petsamolaisen 為名。這教堂建於1951年, 係接受戰後重建基金資助所蓋。還有, 咱昨日在挪威的Sankt Georgs kapell (聖 喬治 教堂)不是發覺疑似殯葬用的小教堂不見了嗎! 這兒有一個, 可當補充教材~ 個人見解: 2006年在挪威Andoya島往Andenes途中, 也曾看到路邊墳地有一個不及半人高的小教堂(樣子如基督教的教堂), 或許有些民族在日常祈禱、結婚所用的場所和殯葬是分開的, 但牽涉到經濟及實際效益, 就弄個小的表表心意囉~

教堂在 R971 的另一側

東正教嘛…以東為正, 人要朝東走, 所以 門都是開在西側!

This is “殯葬” 專屬教堂

-----------

R971: “泰山石敢當” ! 謎團破解: 在這路邊看到才恍然大悟…土製信箱啦! 石頭是用來壓信或雜誌的咧~

>>> 尼齊湖(Nitsijarvi)放船平台

…放船平台...芬文=Veneenlaskupaikka (愛地球, 該考慮簡一下字嘛), 在湖岸公路邊有較方便車拖船隻施放到湖裡的地點

-----------

R971/R19997叉路口…R19997 即Kayraniementie路

咱們彎進去, 約2公里有個觀覽 伊納里湖的點

R19997(Kayraniementie路)

>>> Kayraniemi: 伊納里湖觀湖點 (Inarijarvi Viewpoint)

很有 ”極地風” 的雲!

走 ”本地風” 的WC~

放船平台都有間這玩意, but…哇不知做啥用!

石頭上的不是苔蘚…是野莓草~

-----------

R19997(Kayraniementie路)

R19997/R971叉路口…回到 R971~

Mukkajarvi湖: 暫停/車上拍!

R971/E75 叉路口到了!

R971 全段走畢! 換走 E75(南)~

[E75||F4 段 沿途風光]

[說說] 芬蘭這條 E75 歐道係與國道4共路, 是芬蘭冬季的觀光主軸路線, 現在非雪季…咻過去囉!

E75: 師傅, 小心駕駛! 速限是 100Km/h~

E75: SIIDA…有家國立薩米博物館~

E75: 過橋就進入 伊納里 市區…找個地方停一下方便囉~

E75: 伊納里 飯店…路沖哦?

>>> 伊納里 市區 (Inari)

伊納里: 這薩米棚架及假門應該是給觀光客拍照用的~

伊納里: 湖魚…別人抓的啦!

伊納里: 市區就這麼丁點大…禮品店(有廁所)、超市、加油站及披薩店 & 旅遊公司

伊納里: 冇錯! 廁所就是寫 “WC”, 只不過…用熊看門, 甘未令人 “熊熊料不出”?

-----------

E75: Lomakyla Inari Camping…伊納里 南方不遠處

E75: Martinkotajarvi湖

E75: Myossajarvi湖

E75: 離 熊洞 500米~

E75: 熊洞…左彎~

>>> Karhunpesakivi (熊洞)

…這是芬蘭最大的"肺泡石(Tafone)"岩洞。原民在洞內睡覺遇到熊的故事是掰的啦! 沒弄個傳奇故事人客怎會千里而來呢!!! 要到洞內逛一下來回要爬 284x2階梯,咱們時間有限...洞外看看囉~

還有…人家不但好生掛正咱們家的旗子, 而且還排第一位勒! 老爺夫人小姐若賞極光路過此地, 天冷地凍, 給他們交觀個燻鮭魚、燉馴鹿肉, 既可抓夭暖身又補身勒…:)

真的一隻嘛冇, 假的…滿地爬勒!

是不是很容易看出 “東勢林場”? 這就是 3G 通信原理的另類易懂解說~

>>> Ukonjarvi (烏孔湖) 段

…這湖蠻長的, 公路繞湖岸就有9公里多。感覺這段公路景觀有特別的用心設計…別上車就睡睡, 真的是不錯看!

-----------

E75: Wild Spirit Park…一家私人的野生動物園~

>>> Ivalo (伊瓦洛)

…芬蘭這區域觀光交通樞紐(有機場), 咱只在這拍拍橋景, 不安排其他活動~

 

E75: 伊瓦洛 教堂(Ivalo Kirkko)

E75: 伊瓦洛河 橋(Ivalojoki Bridge)

E75/R91 叉路圓環

E75/R91 叉路圓環…咱換走 R91

[R91 段 沿途風光]

R91: 0Km

R91: 離 咱們的目的地(Nellim) 42Km

R91: 咱先左彎到河邊去拍橋~

>>> Ivalojoki 河 (伊瓦洛 河畔)

…19世紀伊瓦洛河發現有"金", 引發了芬蘭的淘金熱, 故有"黃金河"的美稱~ 咱不是來淘金啦, 在這河畔可眺覽橋景、教堂和河景…水哦!

-----------

R91: R91是通到芬/俄 Raja-Jooseppi邊關, 所以有告示海關開放時間(07:00-21:00)

R91: Akujarvi 村, 左側 Test World oy…是一家寒帶輪胎測試開發公司

R91/R969 叉路口: 右轉是R91, 離邊關約45公里, 咱直走 R969

R91/R969 叉路口: 這是芬蘭 “測速照相” 的標誌~

[R969 段 沿途風光]

…有些段的路況不是很U’der, 嘛冇驚艷的景觀, 還好, 路途不是很遠~

R969: 訥利莫(Nellim) 村

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>><<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< 

[荒野邊境 之旅]

[說說] 小村位於伊納里湖東北岸的荒野地區, 離俄羅斯邊境約9公里(離咱們昨日去的上帕茨谷自然保留區直線距離約50公里不到, 可惜跨三國國界, 且無公路可通), 居民有芬蘭人、薩米人及斯科爾特 薩米人, 所以官版資訊說在這可感受到三種文化的和諧並存! 咱們是在芬蘭時間下午兩點左右抵達, Check-in後, 活動就展開囉~

>>> 荒野旅店~薩米 東正教堂

…離旅店約一公里多,不過…後段路上並無標示! 還好, 咱手機的 Google 離線導航, 一路中文忠實指引趴趴走!

Nellimintie: 右轉走往Ahvenjarvi 湖的路

往Ahvenjarvi 湖的路/教堂 叉路: 右轉

路底小彎就可看到教堂了~

>>> 薩米 東正教堂

…教堂的名字落落長: Pyhan Kolminaisuuden ja Pyhan Trifon Petsamolaisen kirkko,中文應該是 “聖 三位一體 暨 聖 特里豐 佩薩莫 東正教堂”, 前面的聖者是 for芬蘭人信奉的路德宗基督教, 後面的的聖者是 for薩米人的東正教, 嗯! 真的是三種文化和諧並存! 教堂建於1987年, 也是在戰後重建基金支援下所蓋, 建築設計係基於使用 Petsamo 上修道院的舊料…道曰: 窮鄉荒地, 資源有限, 大家將就將就, 別太計教啦~

承蒙教堂內的人士邀請, 有幸初體驗 東正教堂的祭壇陳設

能在神的國度裡, 來杯咖啡是不錯的幸福~

一噗遠看像牛屎, 近看像木耳的不知名菌菇~

>>> Nellimjoki 溪橋

Nellimintie: Nellimjoki 溪橋…離旅店不遠~

這橋嘛冇多老…1969

Nellimvuono 湖: 伊納里湖支湖

碼頭有遊艇, 可載客至 邊境湖中島遊覽

找不到莓菓, 找蘑菇…怕死連碰都沒膽!

-----------

Nellimintie: 開始不是公路等級的路面!

Nellimintie: 路邊矗立一株像長棉絮的”怪樹”~

>>> 像長棉絮的怪樹

Note: 2017/7/10 check with Wilderness Hotell Milla: 這是 柳樹(Willow)~ 哈! 在冰島不是見過很多嗎? 只不過 冰島的柳樹較矮, 當時是六月, 棉絮為毛絨狀, ~

>>> Rautaportti (Iron Gate)步道口 資訊牌

…芬文”Rautaportti” = 英文 “Iron Gate”, 鐵門啦! 是二戰時期的遺跡, 我猜可能是地形如同鐵門般, 易守難攻吧? 順步道約要走 4.5公里, 夫人小姐不依…蒜囉~

-----------

Nellimintie: 帕茨河(Paatsjoki)叉路口, 直走先去邊界看看, 回頭再來 帕茨河橋

Nellimintie: 路越來越”實在”囉~

Nellimintie: 到邊界了, 距離沒有注意, 不過這種路面…由帕茨河叉路口到這, 約5分鐘!

>>> 芬蘭/俄羅斯 邊界柵門

…不囉唆! 告示板只書寫 "停 國界", 少了如挪威那般的"管制區"告示, 令人神經舒緩不少! 界柱在柵門裡邊, 少了這種可窺視對峙的場景, 可拍性就低低落了~

芬文 RAJAVYOHYKE=邊境地區, 我標個紅點, 是咱們現在拍照的位置(抱歉! 怕惹事, 遠拍解析度不佳!)

>>>帕茨河(Paatsjoki) 橋

…由邊界回走至帕茨河(Paatsjoki)叉路口轉 R9696 過橋後, 停車 & 拍!

聽說昨晚極光整夜閃耀吱吱叫, 令人興奮至爆, 且說最佳賞點就是這, 先熟悉場地暖暖身囉~

[Nellim Wilderness Hotel(訥利莫 荒野旅店)]

Apartment區

不是熊皮, is 哈士奇~ 

Apartment 有一雙人床, 閣樓兩張單人床 w/ 桑拿~

[晚發團 – 帕茨河橋上的(極)寂光夜]

…衝著人家說昨晚極光吱吱叫, 大夥兒晚餐後就一直瞪著天空, 待時間差不多了, 急忙驅車來到橋上。結果那耶按呢!! 很冷很冷很冷~~~ 21:29 – 23:57 !!!

前回新聞有報導某國遊客來芬蘭看極光, 因為摃龜把導遊給海扁了。怎辦? 我們找不到導遊可以消寒氣勒! 來的時候車內熱烘烘, 回去的時候一片死寂, 完全是北角晚發團的複製版~

洗洗桑拿冒冒汗不敬禮解散囉~